Camps: Conditions de l’inscription, coûter et formulaire d'inscription
Conditions de l’inscription:
Les enfants doivent obligatoirement avoir une assurance accidents privée.
En cas d’annulation nous vous facturerons les montants suivants à titre de frais administratifs:
30 – 15 jours avant le camp : Fr. 100.- par enfant.
14 – 0 jours avant le camp : La totalité des frais du camp par enfant.
Le prix du camp doit être acquitté 5 jours avant le camp. À défaut, l’enfant est réputé non-inscrit.
l'inscription:
Vous pouvez inscrire votre enfant au camp soit via le formulaire d'inscription ici, soit via celui du site Passeport vacances Bienne. Si le camp d'un site est déjà complet, il se peut que vous puissiez encore inscrire votre enfant sur l'autre site. Veuillez ne pas inscrire votre enfant deux fois.
coûter
Fr. 210.- Biennoise/Biennois (uniquement habitant à Bienne)
Fr. 260.- Non-Biennoise/Non-Biennois (habitant des autres communes)
Fr. 190.- pour les membres de l'association AventureNature Bienne, inscription seulement par le formulaire sur ce site.
Fr. 190.- Biennoise+/Biennois+ (inscription seulement par le site du passeport vacances Bienne
Les enfants doivent obligatoirement avoir une assurance accidents privée.
En cas d’annulation nous vous facturerons les montants suivants à titre de frais administratifs:
30 – 15 jours avant le camp : Fr. 100.- par enfant.
14 – 0 jours avant le camp : La totalité des frais du camp par enfant.
Le prix du camp doit être acquitté 5 jours avant le camp. À défaut, l’enfant est réputé non-inscrit.
l'inscription:
Vous pouvez inscrire votre enfant au camp soit via le formulaire d'inscription ici, soit via celui du site Passeport vacances Bienne. Si le camp d'un site est déjà complet, il se peut que vous puissiez encore inscrire votre enfant sur l'autre site. Veuillez ne pas inscrire votre enfant deux fois.
coûter
Fr. 210.- Biennoise/Biennois (uniquement habitant à Bienne)
Fr. 260.- Non-Biennoise/Non-Biennois (habitant des autres communes)
Fr. 190.- pour les membres de l'association AventureNature Bienne, inscription seulement par le formulaire sur ce site.
Fr. 190.- Biennoise+/Biennois+ (inscription seulement par le site du passeport vacances Bienne